home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 220 / 220.xpi / chrome / flashgot.jar / locale / gl-ES / flashgot / flashgot.dtd < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2010-01-24  |  4.6 KB  |  87 lines
  1. <!ENTITY flashgotLink "FlashGot Descargar Ligaz├│n">
  2. <!ENTITY flashgotLink.accesskey "F">
  3. <!ENTITY flashgotSel "FlashGot Selecci├│n">
  4. <!ENTITY flashgotSel.accesskey "G">
  5. <!ENTITY flashgotAll "FlashGot Todo">
  6. <!ENTITY flashgotAll.accesskey "A">
  7. <!ENTITY flashgotTabs "FlashGot Pestanas">
  8. <!ENTITY flashgotTabs.accesskey "b">
  9. <!ENTITY flashgotOptions "FlashGot - Opci├│ns">
  10. <!ENTITY includeImages.label "Inclu├¡r as imaxes da p├íxina actual">
  11. <!ENTITY hideDisabledCmds.label "Agochar os comandos desactivados">
  12. <!ENTITY flashgotBuildGallery "Crear Galer├¡aΓǪ">
  13. <!ENTITY flashgotBuildGallery.title "FlashGot - Crear Galer├¡a">
  14. <!ENTITY flashgotGBVariableURLs "URLs variables">
  15. <!ENTITY flashgotGBSample "Os rangos variables expr├⌐sanse como [start-end;step] ou [function_name(ΓǪ)], por exemplo:">
  16. <!ENTITY flashgotGBPreview "Previsualizar:">
  17. <!ENTITY flashgotGBContent "Contido:">
  18. <!ENTITY flashgotGBReferrer "URL de referencia:">
  19. <!ENTITY flashgotGBSync "Rangos de sincronizaci├│n">
  20. <!ENTITY flashgotGBRanges "Rangos">
  21. <!ENTITY flashgotGBExpressions "Funci├│ns JavaScript">
  22. <!ENTITY flashgotGeneral "Xeral">
  23. <!ENTITY flashgotMenu "Men├║">
  24. <!ENTITY flashgotDownloadManager "Xestor de Descargas">
  25. <!ENTITY flashgotMoreOpts "M├íis Opci├│nsΓǪ">
  26. <!ENTITY flashgotExtensions "Extensi├│ns de arquivo (p.e. jpg, mpg, mp3ΓǪ)">
  27. <!ENTITY flashgotAdd "Engadir">
  28. <!ENTITY flashgotRemove "Eliminar">
  29. <!ENTITY flashgotPrivacy "Privacidade">
  30. <!ENTITY flashgotReferrer "Referencia">
  31. <!ENTITY flashgotAutodetectReferrer "Enviar URL de referencia auto-detectada">
  32. <!ENTITY flashgotFakeReferrer "Empregar sempre esta URL de referencia:">
  33. <!ENTITY flashgotSendCookies "Enviar Cookies">
  34. <!ENTITY flashgotAdvanced "Avanzado">
  35. <!ENTITY flashgotBGProcessing "Procesar ligaz├│ns en segundo plano">
  36. <!ENTITY flashgotShowLog "Amosar o rexistroΓǪ">
  37. <!ENTITY flashgotClearLog "Limpar o rexistro">
  38. <!ENTITY flashgotAbout "Sobre FlashGot">
  39. <!ENTITY flashgotDMQuiet "Non amosar avisos de confirmaci├│n">
  40. <!ENTITY flashgotGetRightQuick "Empregar togetright.exe sempre que sexa posible">
  41. <!ENTITY flashgotAutostart "Comezar automaticamente as descargas">
  42. <!ENTITY flashgotNoDMS "NON SE DETECTOU XESTOR DE DESCARGAS NING├ÜN !!">
  43. <!ENTITY flashgotNoDMS.tip "Amosar os xestores de descargas soportados">
  44. <!ENTITY flashgotGetRightOld "Versi├│n antiga de GetRight ( <= 5.2b )">
  45. <!ENTITY flashgotEncodeURLs "Enviar URLs codificadas">
  46. <!ENTITY flashgotEnable "Activar">
  47. <!ENTITY flashgotDisable "Desactivar">
  48. <!ENTITY flashgotTmpDir "Cartafol temporal">
  49. <!ENTITY flashgotBrowse "ProcurarΓǪ">
  50. <!ENTITY flashgotReset "Restaurar">
  51. <!ENTITY flashgotRebootChange "Estes cambios ter├ín efecto cando reinicie o navegador">
  52. <!ENTITY flashgotAltClick "Alt+Clic = Descargar empregando FlashGot">
  53. <!ENTITY flashgotBypassCombo "Alt+Mai├║sc.+Clic = Descargar sen empregar FlashGot">
  54. <!ENTITY flashgotDownloads "Descargas">
  55. <!ENTITY flashgotInterceptAll "Interceptar todas as descargas">
  56. <!ENTITY flashgotLog "Rexistro">
  57. <!ENTITY flashgotShowFilter "Amosar o di├ílogo de Filtros">
  58. <!ENTITY flashgotFilter "Filtros">
  59. <!ENTITY flashgotHost "Servidor">
  60. <!ENTITY flashgotRegExp "Expresi├│n Regular">
  61. <!ENTITY flashgotGlob "Patr├│n global">
  62. <!ENTITY flashgotSelAll "Seleccionar todo">
  63. <!ENTITY flashgotSelInv "Inverter a selecci├│n">
  64. <!ENTITY flashgotSelect "Seleccionado">
  65. <!ENTITY flashgotUnselect "Des-seleccionado">
  66. <!ENTITY hideIcons "Agochar as iconas">
  67. <!ENTITY nestedMenu "Men├║ contextual compacto (usar sub-men├║ se for necesario)">
  68. <!ENTITY flashgotExecutable "Ruta do executable:">
  69. <!ENTITY flashgotArguments "Sobreplanta de argumentos:">
  70. <!ENTITY flashgotAutodetect "Detecci├│n autom├ítica dos xestores de descargas">
  71. <!ENTITY flashgotDetect "Detectar agora">
  72. <!ENTITY flashgotPlaceHolders "Placeholders">
  73. <!ENTITY flashgotQuoteWarn1 "Non debe empregar comi├▒as dentro da sobreplanta dos argumentos.">
  74. <!ENTITY flashgotQuoteWarn2 "Se as precisa debe escribir un script.">
  75. <!ENTITY flashgotBadInstall "Falta ou est├í corrompido un compo├▒ente do n├║cleo de FlashGot. Reinstale FlashGot.">
  76. <!ENTITY flashgotWellGetPath "Ruta a WellGet:">
  77. <!ENTITY flashgotExtFilter "Aplicar o filtro de extensi├│ns de arquivo tam├⌐n ├ís descargas m├║ltiples">
  78. <!ENTITY flashgotHTTPAuth "Autentificaci├│n HTTP">
  79. <!ENTITY flashgotAppearance "Aparencia">
  80. <!ENTITY flashgotDownloadDropdown "Amosar o men├║ despregable de FlashGot dentro do di├ílogo de descargas predeterminado">
  81. <!ENTITY flashgotVisitHomepage "Visitar a P├íxina da extensi├│n">
  82. <!ENTITY flashgotShownInContextMenu "Amosar no men├║ contextual">
  83. <!ENTITY flashgotCustomEntries "Entradas personalizadas">
  84. <!ENTITY flashgotDigGallery "Extraer Galer├¡a">
  85. <!ENTITY flashgotOverwrite "Sobre-escribir">
  86. <!ENTITY flashgotMedia "Multimedia Flashgot">
  87.